2009年4月2日，由学院后勤管理处、审计监察处、教务处等部门组成验收小组，对我院同声传译教室项目工程进行了专项验收。

验收小组听取了大连畅通计算机发展有限公司负责人于经理对整个工程建设的介绍，施工中按照合同中的条款，对装修材料、设备质量进行严格把关，整个工程完全达到合同要求。

现代教育技术中心同声传译教室项目建设负责人介绍说，通过与施工方的通力合作，同声传译教室项目自2008年8月4日开始施工，承建方在项目施工中工作认真，细致，专业性非常强，按时完成工程建设。结合一个学期的实际使用，教室的整体布局设计十分合理，设备运行稳定、可靠。

根据合同条款，验收小组提出了施工中采用的材料是否达到环保标准、设备有无增减等问题，施工单位都一一做了答复。验收小组对同声传译教室工程项目进行了实地验收，考察同传系统运行情况，认真核对设备数量。

经过认真、严格的验收，验收小组一致认为：同声传译教室装修材料环保，设备质量较高，系统运行非常稳定，整体通过验收。

同声传译教室，是我院培养口译人才的重要基础设施，它的建成填补了我院同传教学设备上的空白。